aggiornare

aggiornare
1ag·gior·nà·re
v.tr. (io aggiórno) AU
1. rinviare, differire, rimandare a un altro giorno: aggiornare un processo
Sinonimi: differire, posticipare, prorogare, rimandare.
2. rinnovare o completare in base alle conoscenze, alle ricerche o alle informazioni più recenti: aggiornare un'enciclopedia, un libro di storia, aggiornare i programmi scolastici; modificare inserendo giorno per giorno nuovi dati: aggiornare un registro, un archivio, aggiornare i conti
Sinonimi: modernizzare.
3. estens., tenere al corrente, ragguagliare: aggiornare qcn. sulla situazione politica, aggiornare gli insegnanti, informarli circa i più recenti sviluppi scientifici della loro materia
Sinonimi: informare, ragguagliare.
4. adeguare alla situazione economica del momento: aggiornare il listino prezzi
5. OB fissare, stabilire una data
\
DATA: fine XIII sec. nell'accez. 5.
ETIMO: cfr. fr. ajourner.
————————
2ag·gior·nà·re
v.intr. e tr. (io aggiórno) LE
1. v.intr. (essere o avere) farsi giorno, albeggiare; spec. impers.: cavalca e quando annotta e quando aggiorna (Ariosto)
Sinonimi: albeggiare.
Contrari: annottare, oscurare.
2. v.tr., illuminare, rischiarare: prima che Febo omai vicino aggiorni | queste ombre oscure (Tasso)
Sinonimi: rischiarare.
\
DATA: av. 1374.
ETIMO: der. di giorno con 1ad- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • aggiornare (1) — {{hw}}{{aggiornare (1)}{{/hw}}v. intr. impers.  (aggiorna ; aus. essere ) (lett.) Farsi giorno. aggiornare (2) {{hw}}{{aggiornare (2)}{{/hw}}A v. tr.  (io aggiorno ) 1 Rimandare ad altra data: aggiornare una discussione; SIN. Differire, rinviare …   Enciclopedia di italiano

  • aggiornare — [der. di giorno, col pref. a 1, calco del fr. ajourner ] (io aggiórno, ecc.). ■ v. tr. 1. [rinviare ad altro giorno] ▶◀ differire, dilazionare, posticipare, procrastinare, prorogare, rimandare, rinviare. ◀▶ anticipare. 2. a. [adeguare in… …   Enciclopedia Italiana

  • aggiornare — aggiorna/re (1) v. intr. impers. (lett.) farsi giorno, schiarirsi, albeggiare CONTR. abbuiarsi, scurirsi, annottare. aggiorna/re (2) A v. tr. 1. (di seduta, di data, ecc.) rimandare, rinviare, sospendere, prorogare, differire 2. inf …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • aggiornamento — noun (plural tos) Etymology: Italian, from aggiornare to bring up to date, from a to (from Latin ad ) + giorno day, from Late Latin diurnum day more at journey Date: 1963 a bringing up to date ; modernization < dedicated to the …   New Collegiate Dictionary

  • Hércules (película de Disney) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Hércules (desambiguación). Hercules Título Hércules Ficha técnica Dirección Ron Clements John Musker …   Wikipedia Español

  • Hércules (película de 1997) — Para otros usos de este término, véase Hércules (desambiguación). Hercules Título Hércules Ficha técnica Dirección Ron Clements John Musker …   Wikipedia Español

  • ajourner — (a jour né) v. a. 1°   Assigner quelqu un en justice à un jour marqué. 2°   Renvoyer une affaire à un autre jour. Ajourner une affaire, une délibération. 3°   Remettre à un temps indéterminé. Ajourner un projet, un travail, une dépense. Ajourner… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • account — 1ac·count s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS pubbl. accorc. → account executive. 2ac·count s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS inform. 1. abilitazione all uso di un sistema telematico 2. sistema di controllo che il fornitore di un servizio… …   Dizionario italiano

  • aggiornabile — ag·gior·nà·bi·le agg. CO 1. che si può aggiornare, differibile Sinonimi: differibile, procrastinabile. 2. che si può rinnovare, ammodernare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX …   Dizionario italiano

  • aggiornamento — ag·gior·na·mén·to s.m. CO 1. l aggiornare, l aggiornarsi, il tenere o il rendere aggiornato: l aggiornamento dei registri, degli archivi, aggiornamento di un enciclopedia, aggiornamento professionale 2. estens., rinnovamento, ammodernamento: l… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”